هاف بوست: الحرب الإسرائيلية على ايران انعكاس لأخطاء رؤساء أمريكا السابقين

المعلومة/ ترجمة.. 
اكد تقرير لصحيفة هاف بوست الامريكية، الاحد ، ان الحرب العدوانية التي تشنها إسرائيل ضد ايران ليست في الواقع الا صدى لاخطاء الرؤساء الامريكان السابقين وخاصةً جورج دبليو بوش وجو بايدن.  
وذكر التقرير الذي ترجمته وكالة / المعلومة/، ان "تل أبيب  تشن هجماتها مُفترضةً أن أمريكا ستعيد إمداد مخزوناتها من الأسلحة، فيما  يُواجه نظام الدفاع الصاروخي "القبة الحديدية" المُموّل أمريكيًا، والقوات الأمريكية، تأثيرَ الردّ الإيراني، وتُعزّز واشنطن ثقة إسرائيل بنشر سفنٍ في المنطقة والتصدّي للانتقادات الدولية للأفعال الإسرائيلية التي تجاوزت كل المعايير والقوانين الدولية". 
واضاف  انه "في ظلّ تضاؤل فرص إنهاء الصراع سريعًا، ومع ردّ إيران ومخاطرها بتوسيع نطاق القتال، يرتبط الوضع المُتدهور ارتباطًا وثيقًا بالسياسة الخارجية الأمريكية - وهو يُعيد إلى الأذهان التوجهات الأمريكية السابقة في الشرق الأوسط التي غذّت الفوضى وأوقعت خسائر فادحةً هناك وفي الولايات المتحدة، و في ظل سهولة الانزلاق إلى عادات العنف دون استراتيجية لتشجيع السلام، ويتزايد خطر أن يُدشن دونالد ترامب حقبة جديدة من عدم الاستقرار والحرب الدائمة التي لا يمكن التنبؤ بنتائجها". 
وتابع  ان " النتيجة النهائية الأكثر ترجيحًا للحرب الإسرائيلية الإيرانية هي التوصل إلى اتفاق ما للحد من البرنامج النووي لطهران - وهو احتمال كانت إدارة ترامب تسعى إليه بالفعل دون قصف نشط للمدن الإسرائيلية والإيرانية".
وأشار التقرير الى انه " كان بإمكان الرئيس جو بايدن تخفيف التوترات حول البرنامج النووي الإيراني من خلال الوفاء بتعهده الانتخابي بإعادة العمل بالاتفاق الدولي المبرم في عهد أوباما، والذي يحد من التطوير النووي الإيراني مقابل رفع العقوبات المفروضة على البلاد، في هذا السيناريو، من غير المرجح أن ينمو التطوير النووي الإيراني في السنوات الأخيرة - وهو السبب الذي تذرعت به إسرائيل لتبرير هجومها الحالي". انتهى/ 25 ض