edition
Almaalouma
  • أخبار
  • مقالات
  • إنفوجرافيك
  • فيديو
  • كاريكاتير
  • تقارير
  • ترجمة
  • الذكاء الاصطناعي
  1. Home
  2. أخبار
  3. ترجمة
  4. "لهذا انتفضت"..الشرق الاوسط: الحرب بين ايران و"إسرائيل" تهدد الاقتصاد التركي الضعيف
"لهذا انتفضت"..الشرق الاوسط: الحرب بين ايران و"إسرائيل" تهدد الاقتصاد التركي الضعيف
ترجمة

"لهذا انتفضت"..الشرق الاوسط: الحرب بين ايران و"إسرائيل" تهدد الاقتصاد التركي الضعيف

  • 21 Jun 2025 18:18

المعلومة/ ترجمة.. 
اكد تقرير لموقع معهد الشرق الأوسط الأمريكي ، السبت، ان الحرب ايران وإسرائيل جعلت تركيا عالقة في المنتصف ، فحرب إسرائيل الشاملة ضد إيران مسألة مختلفة تمامًا - وهي مسألة تهدد بقلب الديناميكيات الإقليمية وتوازن تركيا الدقيق - ومن هنا جاء القلق المتزايد في أنقرة.
وذكر التقرير الذي ترجمته وكالة / المعلومة/، انه "في خضم الحرب الإسرائيلية الإيرانية المتصاعدة، أجرى أردوغان ثلاث مكالمات هاتفية خلال 48 ساعة مع نظيره في الولايات المتحدة، دونالد ترامب، حثّ فيها الرئيس الأمريكي على المساعدة في وقف القتال، وهذا الاستعجال مبرر من وجهة نظر اردوغان فالصراع يمثل تهديدات فورية ومخاطر استراتيجية طويلة الأجل لتركيا والتي تتمثل بالصدمات الاقتصادية". 
وأضاف ان "أجندة أردوغان الاقتصادية ستكون هي الضحية الأكثر إلحاحًا للحرب الإسرائيلية الإيرانية، فارتفاع أسعار النفط العالمية يُفاقم نقاط ضعف الاقتصاد التركي الهش أصلًا، مما يُهدد بتجاوز أهداف التضخم وتوسيع عجز الحساب الجاري".
وتابع انه " ونظرًا لاستيراد تركيا معظم احتياجاتها من النفط والغاز الطبيعي من الخارج، فقد أدى ارتفاع أسعار النفط الخام إلى زيادة الضغط على موازين أنقرة الخارجية، وحتى مع انخفاض طفيف في سعر البرميل إلى 74.20 دولارًا، لا تزال التكلفة مرتفعة بما يكفي لتعطيل خطة تركيا لتحقيق الاستقرار الاقتصادي. كما أن تهديدات إيران بإغلاق مضيق هرمز - وهو طريق رئيسي للواردات التركية من العراق وقطروالسعودية تزيد من المخاطر". 
وبين التقرير ان " الحرب تعرض أمن الطاقة التركي للخطر بشكل مباشر أكثر - مع عواقب اقتصادية متوقعة، حيث تُزوّد إيران تركيا بـ 16 بالمائة من احتياجاتها السنوية من الغاز، ويُنتَج معظمه من حقل فارس الجنوبي البحري. وقد تعرّضت منشأة المعالجة لقصف جوي إسرائيلي يوم السبت، ما تسبّب في توقف الإنتاج جزئيًا، لذا فان أي انقطاع مُطوّل سيُعرّض تركيا لنقص في إمدادات الغاز أو ارتفاعات حادة في الأسعار".
وأشار التقرير الى انه " ومع كفاح أردوغان لاحتواء الأزمات الداخلية المتنامية في تركيا، واعتماده بشكل كبير على انتصارات السياسة الخارجية لحشد الدعم، تتوق أنقرة بشدة إلى إنهاء الحرب الإسرائيلية الإيرانية، وإلى بقاء الولايات المتحدة بعيدة عنها، وقد حاولت تركيا أن تُقدم نفسها كوسيط، لكن لا القيادة الإيرانية ولا الإسرائيلية ترى أن أنقرة تتمتع بالمصداقية أو الحياد الكافيين للقيام بهذا الدور بفعالية. بالنسبة لأردوغان، يكمن أمله الأكبر في تدخل ترامب لتهدئة الصراع. لكن مع استمرار الرئيس الأمريكي في نشر رسائل متضاربة ومتناقضة في كثير من الأحيان على الإنترنت، لا يزال المسؤولون الأتراك في حالة ترقب وترقب، غير متأكدين مما سيحدث لاحقًا. انتهى/ 25 ض

الأكثر قراءة

خضعنا للتضليل خوفاً وابتلعنا الخيانة.. فويل لكم يا هؤلاء

خضعنا للتضليل خوفاً وابتلعنا الخيانة.. فويل لكم يا...

  • 12 Jan
هل انهار مجلس التعاون الخليجي نتيجة للحرب السعودية- الإماراتية ؟ ولماذا خرج الحوثي الفائز الأكبر؟

هل انهار مجلس التعاون الخليجي نتيجة للحرب السعودية-...

  • 30 Dec 2025
عمليتا “بيت جن” و”تدمر”… بداية التراجع الأمريكي-الإسرائيلي..!

عمليتا “بيت جن” و”تدمر”… بداية التراجع...

  • 14 Dec 2025
المقاومة تكسر الصدمة.. صنعاء وطهران في قلب المواجهةكتب / نجاح محمد علي الحرب التي تُشن على العالم الإسلامي اليوم ليست مجرد صراع سياسي أو عسكري، بل هي خطة ممنهجة لإضعاف المسلمين وإخضاعهم لإرادة القوى الكبرى. منذ عقود، تُستخدم استراتيجيات مدروسة لضرب استقلال

سلاح المقاومة: راية الحق في مواجهة الظلم

  • 19 Jul 2025
Almaalouma

المعلومة: وكالة اخبارية عامة مستقلة، تتميز بالجرأة والموضوعية والمهنية والتوازن،شعارها، خبر ﻻ يحتاج توثيقا، لدقة وتنوع مصادرها الخاصة وانتشار شبكة مراسليها

الأقسام

  • أخبار
  • مقالات وكتاب
  • فيديوهات
  • كاريكاتير
  • تقارير
  • ترجمة
  • منوعات
  • انفوكرافيك

روابط مهمة

  • سياسة الخصوصية
  • من نحن
  • اتصل بنا

تابعونا