edition
Almaalouma
  • أخبار
  • مقالات
  • إنفوجرافيك
  • فيديو
  • كاريكاتير
  • تقارير
  • ترجمة
  • الذكاء الاصطناعي
  1. Home
  2. أخبار
  3. ترجمة
  4. نيويورك تايمز: ترامب خالف الدستور الأمريكي بشن الضربات على ايران
نيويورك تايمز: ترامب خالف الدستور الأمريكي بشن الضربات على ايران
ترجمة

نيويورك تايمز: ترامب خالف الدستور الأمريكي بشن الضربات على ايران

  • 23 Jun 2025 19:32

المعلومة/ ترجمة.. 
اكد تقرير لصحيفة نيويورك تايمز ، الاثنين، ان المادة الأولى، القسم الثامن من الدستور، تخول الكونغرس عشرات الصلاحيات، مثل تحصيل الضرائب وإنشاء مكاتب البريد، بالإضافة إلى سلطة "إعلان الحرب" و"حشد الجيوش ودعمها، وقد اعتبر واضعو الدستور هذا البند رقابةً حاسمةً على السلطة الرئاسية، وفقًا لمقال كتبه أستاذا القانون مايكل د. رامزي وستيفن آي. فلاديك لمركز الدستور الوطني. 
وذكر التقرير الذي ترجمته وكالة / المعلومة / ان " الكونغرس حاول تأكيد وجوده بقرار صلاحيات الحرب لعام ١٩٧٣، الذي ينص على أن الرئيس الأمريكي يجب أن "يتشاور مع الكونغرس قبل إدخال القوات المسلحة الأمريكية في أعمال عدائية أو في حالة تُشير فيها الظروف بوضوح إلى انخراط وشيك في أعمال عدائية، لكن الرؤساء تجاهلوا هذه الصياغة مرارًا وتكرارًا، أو طالبوا بتعريف ضيق لـ"إدخال" القوات. ولم يبذل الكونغرس جهدًا يُذكر لتطبيقه.
وتابع التقرير ان " الديمقراطيين انتقدوا بالإجماع تقريبًا، ترامب لتصرفه دون موافقة المجلس التشريعي، كما انتقده بعض الجمهوريين، فيما قال السيناتور الديمقراطي كريس فان هولين، د، في بيانٍ ردده العديد من زملائه: "إن أفعاله انتهاكٌ واضحٌ لدستورنا، متجاهلاً بذلك شرطَ أن الكونغرس وحده يملك سلطة إعلان الحرب".
وقال السيناتور الديمقراطي تيم كين في برنامج على شبكة سي بي إس، إنه" يجب على الكونغرس أن يتحرك هذا الأسبوع لتأكيد دوره في أي عمل عسكري أمريكي آخر"، مضيفا "هل سنعتبرها حربًا إذا قصفت إيران منشأةً نوويةً أمريكية؟ بالطبع سنعتبرها كذلك". وأضاف: "هذه الولايات المتحدة تقفز إلى حربٍ اختياريةٍ بناءً على حثِّ دونالد ترامب، دون أي مصالح أمنيةٍ وطنيةٍ مُلِحّةٍ للولايات المتحدة للتصرف بهذه الطريقة، وخاصةً دون نقاشٍ أو تصويتٍ في الكونغرس".
وصرح النائب الجمهوري توماس ماسي، لشبكة سي بي إس نيوز بأنه لا يوجد "تهديدٌ وشيكٌ للولايات المتحدة" من إيران، ويقول بعض الديمقراطيين إن السيد ترامب قد ذهب بالفعل إلى أبعد مما يُغتفر، فيمادعت النائبة ألكساندريا أوكاسيو كورتيز من نيويورك إلى عزل ترامب.
من جانبه أشار السيناتور المتشدد ليندسي غراهام إلى أن الكونغرس أصدر إعلانات حرب رسمية في خمسة صراعات فقط، ولم يصدر أي إعلان منذ الحرب العالمية الثانية. ومع ذلك، كان هناك ما يعادل ذلك قانونيًا من الكونغرس، وكان الرئيس جورج دبليو بوش آخر زعيم أمريكي يسعى إليه بنجاح: تفويض باستخدام القوة العسكرية. انتهى/ 25 ض

الأكثر قراءة

اليوم.. القضاء يحسم مصير محافظ بابل ودعوى الطعن بدستورية جلسة انتخابه

اليوم.. القضاء يحسم مصير محافظ بابل ودعوى الطعن...

  • محلي
  • 1 Nov
النائب حيدر المطيري يكشف عن مخالفة في ملف امتحاني ويتحدث عن تدخل وزير سابق لصالح ابنة نائبة

بالوثيقة.. نائب يكشف عن مخالفة في ملف امتحاني...

  • محلي
  • 30 Oct
بالوثيقة .. التربية تقرر منع نقل مدرسي مدارس المتميزين والمتفوقين

بالوثيقة .. التربية تقرر منع نقل مدرسي مدارس...

  • محلي
  • 29 Oct
بالوثائق..البنك المركزي العراقي يمنح موظفيه قروضاً سكنية تصل إلى 300 مليون دينار بسداد يمتد لـ25 عاماً

بالوثائق..البنك المركزي العراقي يمنح موظفيه قروضاً...

  • محلي
  • 28 Oct
Almaalouma

المعلومة: وكالة اخبارية عامة مستقلة، تتميز بالجرأة والموضوعية والمهنية والتوازن،شعارها، خبر ﻻ يحتاج توثيقا، لدقة وتنوع مصادرها الخاصة وانتشار شبكة مراسليها

الأقسام

  • أخبار
  • مقالات وكتاب
  • فيديوهات
  • كاريكاتير
  • تقارير
  • ترجمة
  • منوعات
  • انفوكرافيك

روابط مهمة

  • سياسة الخصوصية
  • من نحن
  • اتصل بنا

تابعونا