جي جي برس: الضربات الامريكية على ايران وضعت اليابان في مأزق

المعلومة/ ترجمة ... 
اكد تقرير لموقع جي جي برس الياباني ، الثلاثاء، ان الضربات الجوية الامريكية على المنشآت النووية الإيرانية وضعت اليابان في مأزق حرج بين الإدانة للعملية او تخريب علاقاتها مع الولايات المتحدة . 
وذكر التقرير الذي ترجمته وكالة / المعلومة/ ان " الهجمات الأمريكية الأخيرة على المنشآت النووية في إيران وضعت اليابان في مأزقٍ حول كيفية الموازنة بين مبدأها في احترام سيادة القانون وتحالفها مع الولايات المتحدة في خضم الصراع الإيراني الإسرائيلي". 
وأضاف انه " بعد انتقادها الشديد للهجمات الإسرائيلية على إيران، كانت اليابان ستُتهم بازدواجية المعايير لو لم تُندد بالأفعال الأمريكية تجاه ايران ، لكن انتقاد الولايات المتحدة قد يُهدد بإلحاق الضرر بالتحالف الياباني الأمريكي مما وضعها في موقف محرج بشأن إيضاح موقفها ". 
وتابع انه " وامام هذه المعضلة حاولت اليابان ان تختار موقفا يظهر نوعا من التفهم للاجراءات الامريكية رغم مخالفة ذلك للقانون الدولي والإنساني خشية من ان تسوء العلاقات مع الولايات المتحدة وإدارة ترامب". 
وأشار التقرير الى ان " ردًا على الضربة الجوية التي شنتها إسرائيل على المنشآت النووية والعسكرية الإيرانية في ١٣ حزيران الماضي، أعلنت الحكومة اليابانية أنها تُدين بشدة إسرائيل انطلاقًا من مبدأها في احترام سيادة القانون. وقد اختارت طوكيو لغة أقوى من نظيراتها في مجموعة الدول السبع، نظراً لأنها انتقدت تصرفات الصين الحازمة باعتبارها محاولة أحادية الجانب لتغيير الوضع الراهن بالقوة". انتهى/ 25 ض