edition
Almaalouma
  • أخبار
  • مقالات
  • إنفوجرافيك
  • فيديو
  • كاريكاتير
  • تقارير
  • ترجمة
  • الذكاء الاصطناعي
  1. Home
  2. أخبار
  3. ترجمة
  4. البنك المركزي الايرلندي يمنع اصدار وبيع السندات الإسرائيلية
البنك المركزي الايرلندي يمنع اصدار وبيع السندات الإسرائيلية
ترجمة

البنك المركزي الايرلندي يمنع اصدار وبيع السندات الإسرائيلية

  • 1 Sep 2025 18:10

المعلومة/ ترجمة.. 
كشف تقرير لصحيفة الاندبندنت البريطانية، الاثنين، ان احتجاجات واسعة النطاق اندلعت على استخدام أيرلندا كدولة مُصدرة للسندات، وواجه البنك المركزي دعوات لرفض إعادة الموافقة على نشرة إصدار السندات قبل انتهاء صلاحيتها هذا اليوم. 
وذكر التقرير الذي ترجمته وكالة / المعلومة/، ان "البنك المركزي الأيرلندي كان هو السلطة المختصة فيما يتعلق ببيع سندات إسرائيل في الاتحاد الأوروبي، وقد حدد سابقًا الأوراق المالية وفقًا لمعايير لوائح نشرة الإصدار الخاصة بالكتلة، وقد تم الترويج لسندات إسرائيل على أنها تدعم اقتصاد البلاد، ومؤخرًا، أكدت المواقع الإلكترونية التي تروج لهذه الأوراق المالية دورها في دعم العمليات العسكرية الإسرائيلية الاجرامية في غزة".
وأضاف ان "المتظاهرين وأحزاب المعارضة دعوا إلى تشريع يمنح أيرلندا سلطة رفض بيع "سندات الحرب" الإسرائيلية بسبب مخاوف تتعلق بحقوق الإنسان، ويقولون إن السندات تهدف إلى تمويل الحرب في غزة، بينما تلتزم أيرلندا بموجب اتفاقية الإبادة الجماعية باستخدام جميع الوسائل التي من شأنها أن يكون لها تأثير رادع على المشتبه في إعدادهم لإبادة جماعية".
وقالت ماري لو ماكدونالد، زعيمة حزب شين فين"لا أعتقد أنه كان ينبغي على البنك المركزي الأيرلندي في أي مرحلة أن يشارك في تسهيل بيع سندات الحرب الإسرائيلية، فهناك إبادة جماعية جارية، ونحن شهود على تلك الإبادة الجماعية".
وبين التقرير ان " الحكومة الأيرلندية والدولة تتحمل التزامات فعلية بموجب اتفاقية منع جريمة الإبادة الجماعية، وهذا يعني أنه لا ينبغي للدولة والحكومة والبنك المركزي أن يقفوا مكتوفي الأيدي ويراقبوا إبادة جماعية، وبالتأكيد لا ينبغي أن يكون لهم أي يد أو فعل أو دور في تسهيل أي جانب من جوانبها أو تمويلها".
من جانبه " رحب النائب غاري غانون، عضو مجلس النواب عن الحزب الديمقراطي الاجتماعي، بتوقف البنك المركزي الأيرلندي عن المشاركة في تسهيل بيع السندات قائلا في بيان له إن "هذا القرار، وإن كان موضع ترحيب، إلا أنه متأخر، فقد بات واضحًا منذ زمن طويل أن إسرائيل لا ترتكب انتهاكًا صارخًا للقانون الدولي وجرائم حرب يومية فحسب، بل ترتكب أيضًا إبادة جماعية بحق شعب غزة"، مضيفا انه "لا ينبغي لأي مؤسسة مالية تابعة للاتحاد الأوروبي أن تتورط في جمع أموال تُستخدم لإبادة المدنيين الأبرياء، ومن المخيب للآمال للغاية أن لوكسمبورغ تواصل الآن تسهيل بيع هذه السندات". انتهى/ 25 ض

الأكثر قراءة

بالوثيقة.. إنجاز معاملات جرحى وزارة الداخلية المشمولين بالمادتين 54 و55 تمهيداً لصرف مستحقاتهم

بالوثيقة.. إنجاز معاملات جرحى وزارة الداخلية...

  • سياسة
  • 25 Oct
مصدر يكشف كواليس تناغم الزيدي والشمري لتمييع قانوني الحشد بضغوط أمريكية

مصدر يكشف كواليس تناغم الزيدي والشمري لتمييع قانوني...

  • سياسة
  • 26 Oct
20 مليار في 3 دول مجاورة.. تحرك نيابي مرتقب لاستعادة الأموال المنهوبة ومكافحة الفساد

20 مليار في 3 دول مجاورة.. تحرك نيابي مرتقب...

  • سياسة
  • 26 Oct
نائب كردي يستفهم عن ايرادات 450 الف برميل نفط منتج في الاقليم

نائب كردي يستفهم عن ايرادات 450 الف برميل نفط منتج...

  • سياسة
  • 26 Oct
Almaalouma

المعلومة: وكالة اخبارية عامة مستقلة، تتميز بالجرأة والموضوعية والمهنية والتوازن،شعارها، خبر ﻻ يحتاج توثيقا، لدقة وتنوع مصادرها الخاصة وانتشار شبكة مراسليها

الأقسام

  • أخبار
  • مقالات وكتاب
  • فيديوهات
  • كاريكاتير
  • تقارير
  • ترجمة
  • منوعات
  • انفوكرافيك

روابط مهمة

  • سياسة الخصوصية
  • من نحن
  • اتصل بنا

تابعونا