واشنطن تايمز: أمريكا تريد إعادة سيناريو عام 1991 في العراق مع ايران
المعلومة/ ترجمة ...
أكد تقرير لصحيفة واشنطن تايمز الامريكية ، الخميس ، انه قد تفصل عقود وجغرافيا ولاعبون رئيسيون بين الصراع الذي استمر 12 يومًا بين إيران وإسرائيل في حزيران وحرب الخليج عام 1991، لكن هذا لا يعني أن الدروس المستفادة من التحالف الذي قادته الولايات المتحدة والذي طرد العراق من الكويت المجاورة لا تُقدم الكثير اليوم، وفقًا لما ذكره مدير سابق لشؤون الخليج العربي في مجلس الأمن القومي .
ونقل التقرير الذي ترجمته وكالة / المعلومة/ عن نائب رئيس قسم السياسات في معهد الشرق الأوسط، كينيث. م . بولاك قوله إنه "من الصواب تمامًا" أن يُعيد صانعو السياسات في واشنطن النظر في الوضع في العراق خلال إدارة الرئيس جورج بوش الأب، مع الأخذ في الاعتبار العمليات الأحدث ضد إيران".
وأضاف خلال إحاطة في مؤسسة الدفاع عن الديمقراطيات، وهي مؤسسة بحثية: "بالتأكيد، تعلمنا أشياءً خلال فترة احتواء العراق، لقد أخطأنا في بعض الأمور، بينما أحسنّا في بعضها الآخر". لا شك أننا تعلمنا الكثير، وأعتقد أنه سيكون من المروع للغاية أن ننسى تلك الدروس".
وأوضح بولاك "علينا أن نتعلم من تلك التجارب الماضية، ولكن بينما نفعل ذلك، علينا أيضًا أن نكون حذرين للغاية حتى لا نسيء تطبيق الدروس هذه بلدان مختلفة، وكل منهما في ظروف جيو-استراتيجية مختلفة".
وأشار قائلا " كان معظم الناس، في الواقع، يؤيدون خوض الحرب ضد العراق، وكانت مناقشات الجانب الديمقراطي حول العراق أحيانًا متشابهة تمامًا مع مناقشات الجانب الجمهوري، لكنني أعتقد أن الإجماع [اليوم] بين الجانبين الديمقراطي والجمهوري هو: دعونا لا نخوض في هذا الأمر دعونا لا نفكر حتى في أي عملية عسكرية جادة ومستدامة ضد إيران، ناهيك عن غزو بري". انتهى/25 ض
