نائب جمهوري: على الجميع التصويت ضد غزو فنزويلا

المعلومة/ ترجمة ... 
اكد عضو الحزب الجمهوري والنائب السابق في مجلس النواب الأمريكي جون جي دنكان ، الخميس، انه صوت ضد تفويض استخدام القوة العسكرية في العراق، وكان واحدًا من ستة جمهوريين فقط في مجلس النواب فعلوا ذلك. في ذلك الوقت، كان هذا التصويت الأقل شعبيةً في مسيرته البرلمانية التي استمرت 30 عامًا. لكنه أصبح الآن الأكثر شهرةً بالنسبة له.
ونقلت صحيفة ميامي هيرالد الامريكية في تقرير ترجمته وكالة / المعلومة/ عن دنكان قوله "بينما تتجه الولايات المتحدة بخطىً حثيثة نحو حربٍ أخرى غير ضرورية، أحثّ زملائي الجمهوريين على التعلم من تجربتي ومنع وقوع خطأٍ مأساوي في فنزويلا، وفي حين أن الرئيس ترامب لم يتخذ قراره بعد، يبدو أن بعض المسؤولين في إدارته لديهم أجندةٌ لاستخدام القوة العسكرية أو العمل السري لإحداث تغييرٍ في النظام بوسائل عنيفة في فنزويلا".
وأضاف انه " وكما هو الحال في العراق، فإن إسقاط الحكومة من المرجح أن يُشعل حربًا أهليةً طويلة الأمد بدلًا من انتقالٍ سلميٍّ إلى حكمٍ ديمقراطيٍّ ودود، لم تكن معارضة غزو العراق قرارًا سهلًا كان شعب العراق يعاني تحت وطأة ديكتاتورٍ وحشي. في ذلك الوقت، كان يُوصَم كل من عارض المسيرة نحو الحرب بأنه غير وطني. لكن كان واضحًا لي أن إشعال حرب أخرى في الشرق الأوسط حماقة، فالتدخل العسكري الأمريكي لن يؤدي إلا إلى مستنقع ستُزهق فيه  أرواح كثيرة جدًا وتكلف أموال دافعي الضرائب ". 
وأشار النائب السابق الى ان " الشعب صوّت لترامب جزئيًا لأنه وعد برفض التدخلات الخارجية الجديدة، وعلى عكس ما حدث في عام 2002، فإن تداعيات تغيير النظام في فنزويلا ستكون في الفناء الخلفي لأمريكا، ومن المفارقات أن فنزويلا غير المستقرة ستخلق الظروف المثالية للأنشطة الإجرامية المنظمة للغاية وأنشطة الاتجار بالمخدرات التي تزعم إدارة ترامب مكافحتها". انتهى/25 ض