edition
Almaalouma
  • أخبار
  • مقالات
  • إنفوجرافيك
  • فيديو
  • كاريكاتير
  • تقارير
  • ترجمة
  • الذكاء الاصطناعي
  1. Home
  2. أخبار
  3. ترجمة
  4. رئيس الوزراء الإسباني يصف الحرب على إيران بـ"الخطأ الفادح"
رئيس الوزراء الإسباني يصف الحرب على إيران بـ"الخطأ الفادح"
ترجمة

رئيس الوزراء الإسباني يصف الحرب على إيران بـ"الخطأ الفادح"

  • 25 Mar 15:54

المعلومة/ ترجمة ..
وجّه رئيس الوزراء الإسباني بيدرو سانشيز، الأربعاء، انتقادًا لاذعًا للحرب على إيران، واصفًا إياها بـ"الخطأ الفادح" الذي تفوق عواقبه بكثير عواقب غزو العراق عام 2003، وأكد سانشيز رفض إسبانيا المشاركة في الحرب، معلنًا عن حزمة مساعدات بقيمة 5 مليارات يورو لحماية الأسر الإسبانية من التداعيات الاقتصادية للصراع.
وذكر تقرير لصحيفة ييني شفق التركية ترجمته وكالة / المعلومة/ ان " رئيس الوزراء الإسباني بيدرو سانشيز وجه إدانة شديدة للحرب الدائرة ضد إيران، اليوم الأربعاء، مصرحًا أمام البرلمان بأن مدريد "لا تقبل ولا ترغب في تحمّل" التكاليف الإنسانية والاقتصادية والأمنية للصراع. وصرح سانشيز قائلًا: "هذه الحرب خطأ فادح"، محذرًا من أن تداعياتها ستتجاوز بكثير تداعيات غزو العراق عام 2003 الذي لاقى انتقادات واسعة".
وأضاف التقرير انه " وفي إشارة إلى ما حدث قبل عقدين من الزمن، أشار سانشيز إلى أن التاريخ يعيد نفسه، "ليس كمهزلة، بل كمأساة"، لاحظ أن إيران هذه المرة حلت محل العراق، وأن الرئيس دونالد ترامب قد حل محل الرئيس السابق جورج دبليو بوش. وقال: "لا نواجه السيناريو نفسه الذي واجهناه في الحرب غير الشرعية في العراق، بل نواجه ما هو أسوأ بكثير، وله تأثير محتمل أوسع وأعمق بكثير".
 وفي معرض شرحه لقرار إسبانيا منع الولايات المتحدة من استخدام قاعدتي روتا ومورون العسكريتين لإجراء عمليات تتعلق بإيران، بما في ذلك التزود بالوقود، أكد سانشيز: "نحن دولة ذات سيادة لا ترغب في المشاركة في حروب غير شرعية". وللتخفيف من الأثر الاقتصادي الذي تعاني منه الأسر الإسبانية بالفعل، كشفت حكومته عن خطة استجابة بقيمة 5 مليارات يورو تتضمن مساعدات وإعفاءات ضريبية وتدابير وقائية للأسر والشركات، وقال: "كل قنبلة تسقط في الشرق الأوسط تؤثر في نهاية المطاف - ونحن نشهد ذلك بالفعل - على جيوب عائلاتنا".
ويتماشى رفض مدريد المبدئي للحرب مع موقف تركيا. فقد أكدت أنقرة باستمرار أن الصراع يفتقر إلى أساس قانوني مشروع بموجب القانون الدولي، ورفضت الانجرار إلى عمليات عسكرية ضد إيران. وحذّر الرئيس التركي رجب طيب أردوغان مرارًا من أن الحرب "خطأ كارثي"، وجعل من تركيا وسيطًا ملتزمًا بالحوار وخفض التصعيد. وتمثل إسبانيا وتركيا معًا صوتًا متناميًا من القوى الأوروبية والإقليمية التي تطالب بإنهاء الأعمال العدائية والعودة إلى الدبلوماسية". انتهى/25 ض

الأكثر قراءة

سد الموصل يقلل الإطلاقات المائية إلى 750 مترا مكعبا بالثانية

سد الموصل يقلل الإطلاقات المائية إلى 750 مترا مكعبا...

  • محلي
  • 6 Jun
إلغاء الاستنفار في 16 مرقداً ومزاراً دينياً بديالى والعودة للوضع الطبيعي

إلغاء الاستنفار في 16 مرقداً ومزاراً دينياً بديالى...

  • محلي
  • 5 Jun
بالوثائق..وزارة النقل تجري تغييرات إدارية تطال دائرة ادارة المطارات

بالوثائق..وزارة النقل تجري تغييرات إدارية تطال...

  • محلي
  • 10 Jun
محافظة بغداد تعلن استمرار التعاقد مع موظفي "الدعم الطارئ" قانون الأمن الغذائي

محافظة بغداد تعلن استمرار التعاقد مع موظفي "الدعم...

  • محلي
  • 9 Jun
Almaalouma

المعلومة: وكالة اخبارية عامة مستقلة، تتميز بالجرأة والموضوعية والمهنية والتوازن،شعارها، خبر ﻻ يحتاج توثيقا، لدقة وتنوع مصادرها الخاصة وانتشار شبكة مراسليها

الأقسام

  • ترندات
  • أخبار
  • مقالات وكتاب
  • فيديو
  • كاريكاتير
  • الذكاء الاصطناعي

روابط مهمة

  • سياسة الخصوصية
  • من نحن
  • اتصل بنا

تابعونا