edition
Almaalouma
  • أخبار
  • مقالات
  • إنفوجرافيك
  • فيديو
  • كاريكاتير
  • تقارير
  • ترجمة
  1. Home
  2. أخبار
  3. ترجمة
  4. صحيفة بريطانية: وقف اطلاق النار في لبنان جاء نتيجة الضغط الإيراني
صحيفة بريطانية: وقف اطلاق النار في لبنان جاء نتيجة الضغط الإيراني
ترجمة

صحيفة بريطانية: وقف اطلاق النار في لبنان جاء نتيجة الضغط الإيراني

  • 18 Apr 18:37

المعلومة/ ترجمة.. 
اكد تقرير لموقع صحيفة ميدل ايست مونيتور البريطانية، السبت، ان اعلان الرئيس الأمريكي دونالد ترامب وقف اطلاق النار في لبنان لم يكن نتيجة للدبلوماسية الأمريكية، ولا للحسابات الاستراتيجية الإسرائيلية، بل فُرض، إلى حد كبير، نتيجةً لضغوط إيرانية متواصلة.
وذكر التقرير الذي ترجمته وكالة / المعلومة/، ان "واشنطن وتل أبيب وحلفاؤهما بمن فيهم بعض الحلفاء داخل لبنان، سيواصلون إنكار هذه الحقيقة، ذلك إن الاعتراف بدور إيران يعني الإقرار بأن سابقة تاريخية قد رُسمت، فللمرة الأولى، نجحت قوى معارضة للولايات المتحدة وإسرائيل في فرض شروط على كليهما". 
وأوضح التقرير ان "هذا التطور ليس بسيطًا، بل هو قطيعة استراتيجية، لكنه ليس التحول الجذري الوحيد الجاري حاليًا: فنهج إسرائيل نفسه في الحرب والدبلوماسية يتغير، فبعد فشلها في تحقيق النصر عبر العنف المفرط، تعتمد إسرائيل بشكل متزايد على الدبلوماسية القسرية لفرض نتائج سياسية".
وتابع ان " ما يسمى بالدبلوماسية الاسرائيلية  لايتوافق مع المعنى التقليدي للمصطلح. فهي ليست مفاوضات بين متكافئين، ولا سعياً حقيقياً نحو السلام، بل هي دبلوماسية ممزوجة بالعنف واغتيالات، والحصارات، والإكراه السياسي، وتلاعب ممنهج بالانقسامات الداخلية في المجتمعات المتناحرة، إنها دبلوماسية كامتداد للحرب بوسائل أخرى".
وأشار التقرير الى ان " لطالما عملت الولايات المتحدة، الحليف الرئيسي لإسرائيل، ضمن نموذج مماثل،فمن فيتنام إلى العراق، تحملت المجتمعات المدنية والبنية التحتية، بل وحتى البيئة نفسها، وطأة الحرب الأمريكية، ومن لبنان عام ٢٠٠٦ إلى الحروب المتكررة على غزة فشلت إسرائيل في تحقيق انتصارات استراتيجية حاسمة، حيث تُؤكد مواجهاتها المستمرة مع حزب الله وإيران هذا الفشل فشلت إسرائيل في تحقيق انتصارات استراتيجية حاسمة. تُؤكد مواجهاتها المستمرة مع حزب الله وإيران هذا الفشل وتُمثل هذه المعضلة ضربة قاضية للأيديولوجية الصهيونية، ولا سيما مفهوم زئيف جابوتنسكي عن "الجدار الحديدي" - أي الاعتقاد بأن القوة الساحقة التي لا هوادة فيها ستُجبر المقاومة المحلية في نهاية المطاف على الاستسلام". انتهى/25 ض

الأكثر قراءة

سلم الرواتب ( الجديد ) : بين الحقيقة والأمنيات

سلم الرواتب ( الجديد ) : بين الحقيقة والأمنيات

  • 16 Apr 2023
في ذكرى مجزرة سبايكر: 11 سنة من الدم والصمت

في ذكرى مجزرة سبايكر: 11 سنة من الدم والصمت

  • 12 Jun 2025
ماذا لو اتحدت الدول العربية؟!

ماذا لو اتحدت الدول العربية؟!

  • 15 Oct 2023
علي المؤمن

هكذا تحول الشيعة العرب الى سنّة على يد قادة أتراك...

  • 18 Mar 2024
Almaalouma

المعلومة: وكالة اخبارية عامة مستقلة، تتميز بالجرأة والموضوعية والمهنية والتوازن،شعارها، خبر ﻻ يحتاج توثيقا، لدقة وتنوع مصادرها الخاصة وانتشار شبكة مراسليها

الأقسام

  • ترندات
  • أخبار
  • مقالات وكتاب
  • فيديو
  • كاريكاتير

روابط مهمة

  • سياسة الخصوصية
  • من نحن
  • اتصل بنا

تابعونا