الغارديان: طهران تملك الكلمة الأخيرة في المفاوضات

المعلومة/ ترجمة ..
اكد تقرير لصحيفة الغارديان البريطانية ، الثلاثاء، انه بالنسبة للمتابعين للأزمة بين الولايات المتحدة وإيران، كانت الأيام القليلة الماضية محيرة، ففي يوم الجمعة، بدا وقف إطلاق النار الذي دام ستة أسابيع محكوماً عليه بالفشل، و تغيب دونالد ترامب عن حفل زفاف ابنه للبقاء في البيت الأبيض، ووردت أنباء عن تفكيره في شنّ ضربات عسكرية جديدة على إيران، لكن في يوم السبت، حلّ التفاؤل محلّ القلق، حيث أعلن ترامب أنه سيتم التوصل إلى اتفاق مع إيران "قريباً". وفي يوم الأحد، عزز وزير الخارجية الأمريكي، ماركو روبيو، الأمل بقوله إنه ستكون هناك "أخبار سارة" قريباً.
وذكر التقرير الذي ترجمته وكالة / المعلومة/ انه " سرعان ما بدّد القادة الإيرانيون هذا التفاؤل، فقد وصفت وسائل الإعلام الإيرانية منشور ترامب على وسائل التواصل الاجتماعي بأنه دعاية، وسلط المسؤولون الإيرانيون الضوء على العديد من نقاط الخلاف المتبقية، و مع بدء طهران في الكشف -بشكل عام- عن تصورها للاتفاق، ازدادت الفجوة بينها وبين واشنطن وضوحًا".
وأوضح التقرير" ترغب إدارة ترامب في إعادة فتح مضيق هرمز فورًا، وتصرّ أيضًا على إزالة كامل مخزون إيران من اليورانيوم المخصب وحظر التخصيب، أما الإيرانيون، فيرغبون في المضي قدمًا على مرحلتين. في المرحلة الأولى، سيتم تمديد وقف إطلاق النار، الذي يشمل لبنان، لمدة 60 يومًا. وسيتم فتح المضيق دون إلزام السفن بدفع رسوم، وسترفع الولايات المتحدة حصارها البحري وتبدأ في فك تجميد الأصول الإيرانية ورفع العقوبات الاقتصادية".
وتابع التقرير انه " بافتراض إعادة فتح المضيق، ورفع الحصار عن الموانئ الإيرانية، وبدء الولايات المتحدة بتخفيف العقوبات والإفراج عن الأصول المجمدة، ستنتقل واشنطن وطهران إلى المرحلة التالية، والتي ستركز على البرنامج النووي الإيراني،مع ذلك، لم تُحدد طهران ما هي مستعدة لفعله وما هي غير مستعدة لفعله وهو أمرٌ ليس بالهين، لا سيما وأن ترامب قد صرّح أكثر من سبعين مرة بأنه لا يُمكن السماح لإيران بامتلاك أسلحة نووية".
 ويرى المتفائلون أن موقف إيران بمثابة عرض مبدئي، سيتم التضحية ببعض بنوده مقابل تنازلات من الولايات المتحدة، تريد طهران تعويضات عن الحرب، لكنها تعلم أن ترامب لن يوافق أبدًا على دفعها، و قد تتخلى إيران عن هذا المطلب مقابل، على سبيل المثال، تخفيف أسرع للعقوبات حيث يدرك المتفائلون أن ترامب يتعرض لضغوط  فقد ارتفعت أسعار النفط والسلع الأخرى بسبب الحرب، التي يعارضها غالبية الأمريكيين مما يجعل لطهران الكلمة الأخيرة في ذلك ". انتهى/ 25 ض