نيويورك تايمز: انخفاض الطلب على النفط مع ارتفاع الأسعار
المعلومة/ ترجمة ...
اكد تقرير لصحيفة نيويورك تايمز ، السبت، انه مع توقف حركة الملاحة عبر مضيق هرمز بسبب الحرب في إيران، انخفض الطلب على النفط، وبدأ مراقبو الصناعة والمسؤولون التنفيذيون في شركات النفط يُبدون قلقهم إزاء ما يُعرف بـ"تراجع الطلب"، حيث يشير هذا المصطلح، الذي يعود تاريخه إلى عقود مضت، إلى الانخفاض المستمر في الطلب على سلعة ما نتيجة ارتفاع أسعارها.
وذكر التقرير الذي ترجمته وكالة / المعلومة/ ان " محللي غولدمان ساكس ذكروا أن وصول أسعار النفط إلى 100 دولار للبرميل أو أكثر (وهو ما حدث بشكل دوري منذ الهجوم الإسرائيلي الأمريكي على إيران في 28 شباط) "يرتبط بتراجع أكبر في الطلب على النفط"، وفي نيسان، أشارت وكالة الطاقة الدولية، التي توقعت انخفاض الطلب على النفط بمقدار 1.5 مليون برميل يوميًا خلال هذا الربع، وتتوقع أن "يتسع نطاق تراجع الطلب مع استمرار ندرة النفط وارتفاع أسعاره".
وقالت كاثرين وولفرام، أستاذة اقتصاديات الطاقة في كلية سلون للإدارة بمعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، إن "تراجع الطلب ليس مصطلحًا اقتصاديًا تقنيًا"، وقد لاحظت استخدامه بين تجار سوق النفط والعاملين في القطاع المالي، مضيفة انه " على المدى القريب لا يستطيع الناس تحمل هذه الأسعار المرتفعة، لذا يُضطرون للبحث عن بدائل"، مثل حضور الاجتماعات عبر تطبيق زووم لتجنب القيادة، أو قضاء العطلات بالقرب من منازلهم لتجنب السفر بالطائرة".
وأشارت الى انه "في بعض الدول، تتدخل الحكومات لخفض استهلاك الطاقة، فعلى سبيل المثال، نصحت كوريا الجنوبية الناس بركوب الدراجات الهوائية والاستحمام لفترات أقصر، وأمرت الجهات الحكومية بإيقاف تشغيل مركباتها يوم عمل واحد أسبوعيًا".
وشدد على انه " وعلى المدى البعيد، قد تُؤدي التغييرات التي يُجريها الأفراد والحكومات الآن، بما في ذلك التحول إلى مصادر الطاقة المتجددة، إلى انخفاض دائم في الطلب على النفط. وأشارت الدكتورة وولفرام إلى أن "كل من اشترى سيارة كهربائية سعيدٌ بذلك بالتأكيد". لا تُمثل السيارات الكهربائية سوى نسبة ضئيلة من السيارات في الولايات المتحدة (فهي أكثر شيوعًا في أوروبا، حيث سعر البنزين أعلى بكثير)، لكن العديد من الأمريكيين يُبدون استعدادهم لشرائها في الوقت الحالي". انتهى/ 25 ض
