بي بي سي: ارتفاع حاد بأسعار النفط والغاز وتكاليف الاقتراض مع تصاعد المخاوف بشأن الشرق الأوسط
المعلومة/ ترجمة ...
اكد تقرير لشبكة بي بي سي ، الخميس، ان أسعار الطاقة تشهد ارتفاعاً حاداً وسط مؤشرات تفيد بأن الصراع في الشرق الأوسط لن يُحل بسرعة، مما يغذي المخاوف من احتمال تسارع معدلات التضخم.
وذكر التقرير الذي ترجمته وكالة / المعلومة/ انه " ومع احتدام الصراع بين الولايات المتحدة وإيران في منطقة الخليج خلال الأيام الأخيرة، ارتفعت تكلفة النفط الخام بشكل كبير؛ إذ تجاوز السعر حاجز 100 دولار للبرميل يوم الأربعاء ووصل إلى 105 دولارات يوم الخميس وقد أدى الصراع فعلياً إلى إغلاق مضيق هرمز، مما حال دون وصول إمدادات النفط والغاز من الخليج إلى الأسواق العالمية".
وأضاف انه " وبدورها، ساهمت المخاوف من ارتفاع التضخم في دفع عوائد السندات في المملكة المتحدة إلى أعلى مستوياتها منذ عقود،وفي كلمة ألقاها خلال مؤتمر للحزب الجمهوري في تكساس صرح الرئيس الأمريكي ترامب بأنه لا يعتقد أن القتال سينتهي قبل إجراء انتخابات التجديد النصفي الأمريكية في شهر تشرين الثاني".
وتابع ان " أسعار الغاز شهدت ارتفاعا صاروخيا في أسواق الجملة، ففي المملكة المتحدة، تجاوز السعر 200 بنس لكل "ثيرم" (وحدة قياس حرارية) للمرة الأولى منذ نهاية عام 2022، وتُعد مستويات المخزون في أوروبا أقل بكثير من المعدلات المعتادة في مثل هذا الوقت من العام، وقد ساهمت الحاجة إلى ملء الاحتياطيات استعداداً لفصل الشتاء في دفع الأسعار نحو الارتفاع".
وأشار التقرير الى ان " ارتفاع تكاليف الطاقة بدوره أدى إلى إثارة المخاوف من قفزة في معدلات التضخم، مما دفع عوائد السندات الحكومية للارتفاع في جميع أنحاء العالم، ففي المملكة المتحدة، سجلت عوائد السندات لأجل 10 سنوات أعلى مستوياتها منذ عام 2007 اليوم، بينما وصلت عوائد السندات لأجل 20 و30 عاماً إلى مستويات لم تشهدها البلاد منذ عام 1998". انتهى/ 25 ض
