الغارديان: 82 ألف منزل دون كهرباء في بريطانيا

المعلومة/ ترجمة..
اكد تقرير لصحيفة الغارديان البريطانية ، الاحد، ان أكثر من 82 ألف منزل تعرض لانقطاع في التيار الكهربائي، في الوقت الذي تواصل فيه العاصفة "بويلو" ضرب اسكتلندا وأيرلندا الشمالية وشمال إنجلترا، فيما افاد مكتب الأرصاد الجوية بتسجيل هبات رياح تصل سرعتها إلى 84 ميلاً في الساعة.
وذكر التقرير الذي ترجمته وكالة / المعلومة/ ان " هذه الموجة من الطقس السيئ، التي اجتاحت المناطق الشمالية من المملكة المتحدة  تعد ثاني عاصفة مُسماة تضرب البلاد خلال يومين، وذلك بعد العاصفة "أوستن"  التي جلبت رياحاً قوية إلى جنوب غرب إنكلترا يوم الجمعة الماضي" .
وذكر مكتب الأرصاد الجوية أن سرعة الرياح تراوحت في معظم المناطق بين 60 و70 ميلاً في الساعة، مما أثر على المناطق المشمولة بـ "التحذير برتقالي"، حيث شمل التحذير كلاً من اسكتلندا، وأجزاءً من أيرلندا الشمالية، وأقصى شمال إنكلترا، حيث وصلت سرعة هبات الرياح إلى أكثر من 80 ميلاً في الساعة في المناطق الساحلية المكشوفة".
ذكرت "رابطة شبكات الطاقة" أن المهندسين نجحوا في إعادة التيار الكهربائي إلى 344,900 مشترك، بينما لا يزال 82,600 مشترك آخرين دون كهرباء، ويشمل هذا العدد أكثر من 30 الف  منزل في أنحاء اسكتلندا".
من جانبها، نصحت هيئة الأرصاد الجوية البريطانية  السكان في المناطق المتضررة بتثبيت الأغراض غير الثابتة في حدائق منازلهم والبقاء في الداخل، محذرة من أن العاصفة تشكل خطراً على الأرواح بسبب الحطام المتطاير والأمواج العاتية". انتهى/ 25 ض