edition
Almaalouma
  • أخبار
  • مقالات
  • إنفوجرافيك
  • فيديو
  • كاريكاتير
  • تقارير
  • ترجمة
  • الذكاء الاصطناعي
  1. Home
  2. أخبار
  3. ترجمة
  4. الغارديان: القوات الأمريكية تستغل فيضانات الصومال كسلاح لمحاصرة النساء والأطفال
الغارديان: القوات الأمريكية تستغل فيضانات الصومال كسلاح لمحاصرة النساء والأطفال
ترجمة

الغارديان: القوات الأمريكية تستغل فيضانات الصومال كسلاح لمحاصرة النساء والأطفال

  • 27 Oct 19:30
  • 1 Shares

المعلومة/ ترجمة..
كشف تقرير لصحيفة الغارديان البريطانية، الثلاثاء، ان الولايات المتحدة استغلت عملياتها في افريقيا بذريعة داعش لدفع المدنيين للجوء إلى ضفاف نهرٍ بات ارتفاع منسوب مياهه يشكل تهديداً مباشراً لسلامتهم في استراتيجية عسكرية متعمدة.
وذكر التقرير الذي ترجمته وكالة / المعلومة/ ان " عددا من سكان المنطقة الساكنين بالقرب من نهر جوبا في جنوب الصومال اكدوا ان الطائرات المسيرة تأتي طوال الوقت لقتل المدنيين والحيوانات وكان الدمار يطال كل مكان".
وأضاف التقرير انه " ومن جانبها رفضت القيادة العسكرية الأمريكية في أفريقيا الكشف عن تفاصيل تتعلق بـ "الأمن العملياتي" لحملة تبدو في تصاعد مستمر، وهي حملة أثارت أيضاً تساؤلات حول احتمالية تنفيذ ضربات أمريكية سرية، لكن ربما يكون هناك بُعد أكثر قتامة لهذا الهجوم على العاصمة الفعلية لحركة "الشباب"، و تشير مصادر إلى أن الاستراتيجية العسكرية تبدو وكأنها تسعى لإغراق السكان الذين يعيشون في المناطق الخاضعة لسيطرة الحركة من خلال "تحويل" ظاهرة "إل نينيو" -التي تزداد قوتها بسرعة ومن المتوقع أن تؤدي إلى تفاقم موسم الأمطار في الصومال بدءاً من هذا الشهر، إلى سلاح".
وقال مصدر يراقب السهل الفيضي لنهر جوبا في جنوب الصومال "تُجبر الغارات الجوية الناس على الاقتراب من النهر، إنه هجوم عدواني للغاية، يستغل ظاهرة 'إل نينيو' كسلاح حرب لدفع السكان نحو مناطق معرضة للفيضانات".
وأشار التقرير الى انه " عندما ضربت ظاهرة "إلنينيو" الصومال في عام 2023، تسببت في أسوأ فيضانات تشهدها البلاد منذ قرن، مما أدى إلى نزوح أكثر من 1.2 مليون شخص، وقد شكك محللون في الجوانب الأخلاقية لاستخدام الجيش الأمريكي بيانات خرائط للمناطق المعرضة للفيضانات ، والتي أُعدت أصلاً بهدف تقليل الخسائر في صفوف المدنيين، لإلحاق الضرر بهم. انتهى/ 25 ض

الأكثر قراءة

في العراق فقط … حكاية اسمها الموازنة

في العراق فقط … حكاية اسمها الموازنة

  • 8 May 2023
منهل عبد الامير المرشدي

حين يكون العلم في يد بائع الفجل ..!

  • 2 Feb 2023
يا أهل قريش.. نحن الكفّار وليس أنتم.. امنحونا شيئا من نخوتكم ومروءتكم!

يا أهل قريش.. نحن الكفّار وليس أنتم.. امنحونا شيئا...

  • 22 Jul 2025
حوار هرمز

حوار هرمز

  • 9 Sep
Almaalouma

المعلومة: وكالة اخبارية عامة مستقلة، تتميز بالجرأة والموضوعية والمهنية والتوازن،شعارها، خبر ﻻ يحتاج توثيقا، لدقة وتنوع مصادرها الخاصة وانتشار شبكة مراسليها

الأقسام

  • أخبار
  • مقالات وكتاب
  • فيديوهات
  • كاريكاتير
  • تقارير
  • ترجمة
  • منوعات
  • انفوكرافيك

روابط مهمة

  • سياسة الخصوصية
  • من نحن
  • اتصل بنا

تابعونا