edition
Almaalouma
  • أخبار
  • مقالات
  • إنفوجرافيك
  • فيديو
  • كاريكاتير
  • تقارير
  • ترجمة
  • الذكاء الاصطناعي
  1. Home
  2. أخبار
  3. ترجمة
  4. تقرير جديد: معظم صادرات الأسلحة البريطانية تذهب الى الدول الاستبدادية في الخليج
تقرير جديد: معظم صادرات الأسلحة البريطانية تذهب الى الدول الاستبدادية في الخليج
ترجمة

تقرير جديد: معظم صادرات الأسلحة البريطانية تذهب الى الدول الاستبدادية في الخليج

  • 14 Oct 2023 19:23

المعلومة/ ترجمة ... 

كشف تقرير لمنظمة الحملة ضد تجارة الأسلحة البريطانية أن الصادرات البريطانية من الأسلحة تضاعفت تقريبًا منذ عام 2022 لتصل إلى 8.5 مليار جنيه إسترليني. هذا هو أعلى مستوى لتراخيص التصدير ذات الإصدار الفردي الى السعودية وقطر.

ونقل موقع اليكسيا في تقرير ترجمته وكالة /المعلومة /، عن تقرير المنظمة قوله إن" تلك الأرقام هي المسجلة فقط رسميا ضمن البيانات المتاحة، في حين ان الشركات البريطانية المصدر للأسلحة تتطلب مستوى أكبر من الشفافية لضمان إلزامها بتقديم بيانات دقيقة عن القيم المالية وكميات التحويلات الفعلية والتي لا يتم الكشف عنها". 

واظهر التقرير ان "أعلى مستويات تصدير الأسلحة كانت إلى دول ذات أنظمة قمعية وسجل سيئ في مجال حقوق الإنسان. ويشمل ذلك 2.7 مليار جنيه إسترليني لقطر، و1.1 مليار جنيه إسترليني للسعودية، و424 مليون جنيه إسترليني لتركيا، كما تم ذكر أوكرانيا أيضًا كدولة مثيرة للقلق في التقرير بسبب عدم قيام حكومة المملكة المتحدة باتخاذ أي إجراءات لحماية الأسلحة عند انتهاء الصراع، وهذا على النقيض من الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة، وكلاهما لديه آليات تنظيمية إضافية لمعالجة مخاوف المستخدم النهائي في أوكرانيا". 

وسلط التقرير الضوء أيضا على "مبيعات الأسلحة الصغيرة إلى الولايات المتحدة باعتبارها مشكلة بسبب الترخيص الصادر لـ 28500 بندقية قنص لمستخدم نهائي تجاري، وهذا يثير مخاوف من أن الأسلحة التي تصدرها المملكة المتحدة يمكن أن تساهم في العنف المسلح، أو أن يتم تهريبها إلى المكسيك وأمريكا الوسطى حيث تأتي نسبة كبيرة من الأسلحة التي تستخدمها العصابات الإجرامية من الولايات المتحدة".

وقالت المنسقة الإعلامية لمنظمة تجارة الأسلحة اميلي ابل إن "التقرير يقدم صورة واضحة عن كيفية تواطؤ المملكة المتحدة في تأجيج الصراعات حول العالم، وكيف يتم تصدير مليارات الجنيهات من الأسلحة إلى أنظمة دكتاتورية أو شبه دكتاتورية ترتكب انتهاكات مروعة لحقوق الإنسان مع افتقار مثير للشفافية". انتهى/ 25 ض

الأكثر قراءة

إغلاق ثلاثة نوادٍ وقاعات ليلية واعتقال مخالفين في بغداد

إغلاق ثلاثة نوادٍ وقاعات ليلية واعتقال مخالفين في...

  • محلي
  • 23 Aug
مصرف الطيف يقرر تخفيض أرباح المودعين بسبب عدم توفر السيولة المالية

مصرف الطيف يقرر تخفيض أرباح المودعين بسبب عدم توفر...

  • محلي
  • 25 Aug
التعليم العالي تقرر إيقاف قنوات قبول موظفي الدولة للعام الدراسي 2026–2027

التعليم العالي تقرر إيقاف قنوات قبول موظفي الدولة...

  • محلي
  • 25 Aug
عودة الحرارة لمستويات خمسينية بعد غد.. مختص مناخي يكشف موعد انحسار الطقس المعتدل

عودة الحرارة لمستويات خمسينية بعد غد.. مختص مناخي...

  • محلي
  • 21 Aug
Almaalouma

المعلومة: وكالة اخبارية عامة مستقلة، تتميز بالجرأة والموضوعية والمهنية والتوازن،شعارها، خبر ﻻ يحتاج توثيقا، لدقة وتنوع مصادرها الخاصة وانتشار شبكة مراسليها

الأقسام

  • أخبار
  • مقالات وكتاب
  • فيديوهات
  • كاريكاتير
  • تقارير
  • ترجمة
  • منوعات
  • انفوكرافيك

روابط مهمة

  • سياسة الخصوصية
  • من نحن
  • اتصل بنا

تابعونا