edition
Almaalouma
  • أخبار
  • مقالات
  • إنفوجرافيك
  • فيديو
  • كاريكاتير
  • تقارير
  • ترجمة
  • الذكاء الاصطناعي
  1. Home
  2. أخبار
  3. ترجمة
  4. صحيفة بريطانية : الجفاف في العراق خفض اعداد الجاموس الى النصف
صحيفة بريطانية : الجفاف في العراق خفض اعداد الجاموس الى النصف
ترجمة

صحيفة بريطانية : الجفاف في العراق خفض اعداد الجاموس الى النصف

  • 30 Apr 2025 15:18

المعلومة/ ترجمة ..
كشف تقرير لصحيفة ميدل ايست مونيتور البريطانية ، الأربعاء، ان اعداد الجاموس في العراق انخفضت إلى أكثر من النصف خلال عقد من الزمن، حيث يعاني النهران الرئيسيان في البلاد، دجلة والفرات، من جفاف شديد يهدد سبل عيش العديد من المزارعين والمربين. 
ونقل التقرير الذي ترجمته وكالة / المعلومة/، عن المزارع صباح إسماعيل، البالغ من العمر 38 عامًا، والذي يربي الجاموس في محافظة ذي قار الجنوبية قوله "غادر الناس ولم يبقَ لدينا سوى عدد قليل من المنازل"، مضيفا ان "الوضع صعب، كان لديّ ما بين 120 و130 جاموسًا؛ والآن لا أملك سوى 50 إلى 60 نفق بعضها، وبِعنا بعضها الآخر بسبب الجفاف".
وأضاف التقرير انه " ووفقًا لخبراء الأهوار العراقيين، فإن الأسباب الجذرية لأزمة المياه التي تدفع المزارعين إلى مغادرة الريف هي تغير المناخ، وبناء السدود عند المنبع في تركيا ، وتقنيات الري المنزلية القديمة، وغياب خطط إدارة طويلة الأجل، كما عانت البلاد أيضًا من عقود من الحروب، بدءًا من الصراع مع إيران في ثمانينيات القرن الماضي، مرورًا بحرب الخليج عام ١٩٩٠ والغزو الذي قادته الولايات المتحدة والمملكة المتحدة عام ٢٠٠٣، وصولًا إلى صعود داعش وسقوطه مؤخرًا".
وقال خبير الأهوار العراقي جاسم الأسدي إن "أعداد الجاموس في العراق انخفضت منذ عام ٢٠١٥ من ١٥٠ ألفًا إلى أقل من ٦٥ ألفًا و أن هذا الانخفاض "يعود في الغالب إلى أسباب طبيعية: نقص المراعي الخضراء اللازمة، والتلوث، والمرض بالإضافة إلى امتناع المزارعين عن تربية الجاموس بسبب شح الدخل".
وأشار التقرير الى ان " العراق يقع ضمن الأراضي الصالحة للزراعة المعروفة بالهلال الخصيب، والتي تُزرع منذ آلاف السنين، وقد عانى المشهد العراقي من سدود على نهري دجلة والفرات وانخفاض هطول الأمطار، مما هدد أسلوب حياة المزارعين ودفع الكثيرين إلى الانتقال إلى المدن". انتهى/ 25 ض

الأكثر قراءة

الامن النيابية تكشف عن خطة لرفع المخلفات الحربية بأكثر من 10 مواقع

الامن النيابية تكشف عن خطة لرفع المخلفات الحربية...

  • أمني
  • 31 Oct
13 ضربة نوعية.. ديالى تتصدر محافظات البلاد في الحرب على المخدرات

13 ضربة نوعية.. ديالى تتصدر محافظات البلاد في الحرب...

  • أمني
  • 31 Oct
القبض على أشخاص بالجرم المشهود أثناء قطع أشجار معمرة في نينوى

القبض على أشخاص بالجرم المشهود أثناء قطع أشجار...

  • أمني
  • 30 Oct
الدفاع النيابية تتحرك لمنح المحافظات مسؤولية أفواج الطوارئ ومنع نقلها

الدفاع النيابية تتحرك لمنح المحافظات مسؤولية أفواج...

  • أمني
  • 28 Oct
Almaalouma

المعلومة: وكالة اخبارية عامة مستقلة، تتميز بالجرأة والموضوعية والمهنية والتوازن،شعارها، خبر ﻻ يحتاج توثيقا، لدقة وتنوع مصادرها الخاصة وانتشار شبكة مراسليها

الأقسام

  • أخبار
  • مقالات وكتاب
  • فيديوهات
  • كاريكاتير
  • تقارير
  • ترجمة
  • منوعات
  • انفوكرافيك

روابط مهمة

  • سياسة الخصوصية
  • من نحن
  • اتصل بنا

تابعونا