edition
Almaalouma
  • أخبار
  • مقالات
  • إنفوجرافيك
  • فيديو
  • كاريكاتير
  • تقارير
  • ترجمة
  • الذكاء الاصطناعي
  1. Home
  2. أخبار
  3. ترجمة
  4. الغارديان : تغير المناخ كارثة بيئية تهدد الاهوار والزراعة في العراق
الغارديان : تغير المناخ كارثة بيئية تهدد الاهوار والزراعة في العراق
ترجمة

الغارديان : تغير المناخ كارثة بيئية تهدد الاهوار والزراعة في العراق

  • 29 Jan 2023 16:00

المعلومة/ ترجمة... 

اكد تقرير لصحيفة الغارديان البريطانية ، الاحد، ان تغير المناخ وقلة الامطار اصبح كارثة بيئية تهدد الاهوار والزراعة في العراق حيث ان الانهار والبحيرات التي رعت البشرية منذ فجر التاريخ اخذة بالجفاف الذي يؤدي الى الجوع واندلاع الصراعات. 

وذكر التقرير الذي ترجمته وكالة /المعلومة/ ان " هور الحويزة الذي تبلغ مساحته ما يقرب من 3000 كيلومتر يعد مثالا على الكارثة البيئية غير المسبوقة التي تمر بالعراق نتيجة تغير المناخ ، فقد انخفض احتياطي المياه في البلاد بمقدار النصف ، بينما تقدر وزارة الموارد المائية العراقية أن ربع المياه العذبة في العراق ستضيع في العقد المقبل".  

واضاف انه " وفي محافظة الموصل والمناطق المحيطة بها ، والتي تعتبر سلة غذاء العراق ، أدى موسمان جفاف متتاليان إلى تحويل مساحات كبيرة من حقول القمح والشعير إلى أراضٍ قاحلة ، مما أدى إلى فقدان ما يقرب من 90 بالمائة  من المحصول فيما يعتقد المسؤولون أن ذلك سيستمر حتى الموسم المقبل".

واوضح التقرير انه " بعد جفاف القنوات والأنهار ، بدأ المزارعون في حفر الآبار ، لكن الاستخدام غير المنظم للمياه الجوفية تسبب في انخفاض حاد في الجودة ومستويات المياه  ففي منطقة السماوة الجنوبية ، أدى الحفر غير القانوني للآبار إلى اختفاء بحيرة ساوة بالكامل".

وتابع أن" الجفاف ادى إلى نزوح عشرات الآلاف من الأشخاص ، ودفع المزارعين إلى هجر أراضيهم والانتقال إلى أطراف المدن الكبرى ، والاستقرار في أكواخ على أطرافهم ، مما أدى إلى إجهاد البنية التحتية المتداعية بالفعل والتسبب في مزيد من الدمار للأراضي الزراعية والتصحر". 

واشار التقرير الى انه " وبحسب تقارير الامم المتحدة يصنف العراق على انه خامس دولة عرضة للخطر في العالم بسبب انخفاض توافر المياه والغذاء ودرجات الحرارة القصوى فيما يقدر البنك الدولي أنه بحلول عام 2050 ، سيرتفع متوسط درجات الحرارة بمقدار درجتين مئويتين وسينخفض هطول الأمطار بنسبة 9 بالمائة ". 

من جانبه قال وزير الموارد المائية السابق والخبير البيئي حسن الجنابي إن " تأثير تغير المناخ يعمل كمكبر للتهديد، ولكن في جوهره فهذه كارثة من صنع الإنسان ، حيث تكون الأهوار ضحية واضحة ، بسبب سوء فهم المناخ الفريد والأهمية الثقافية للمنطقة". انتهى/ 25 ض

الأكثر قراءة

أسعار النفط تتجه لتسجيل خسائر أسبوعية بنحو 12% رغم مخاوف إمدادات الشرق الأوسط

أسعار النفط تتجه لتسجيل خسائر أسبوعية بنحو 12% رغم...

  • إقتصاد
  • 6 Nov
الذهب يواصل الارتفاع محلياً.. 980 ألف دينار للمثقال في محال الصاغة

الذهب يواصل الارتفاع محلياً.. 980 ألف دينار للمثقال...

  • إقتصاد
  • 9 Nov
86.4% تراجعاً في واردات أمريكا من النفط العراقي خلال آب

86.4% تراجعاً في واردات أمريكا من النفط العراقي...

  • إقتصاد
  • 9 Nov
نائب: نرفض غلق منفذ الشيب الحدودي ونستغرب تبرير الحكومة القرار بأسباب فنية

نائب: نرفض غلق منفذ الشيب الحدودي ونستغرب تبرير...

  • إقتصاد
  • 8 Nov
Almaalouma

المعلومة: وكالة اخبارية عامة مستقلة، تتميز بالجرأة والموضوعية والمهنية والتوازن،شعارها، خبر ﻻ يحتاج توثيقا، لدقة وتنوع مصادرها الخاصة وانتشار شبكة مراسليها

الأقسام

  • أخبار
  • مقالات وكتاب
  • فيديوهات
  • كاريكاتير
  • تقارير
  • ترجمة
  • منوعات
  • انفوكرافيك

روابط مهمة

  • سياسة الخصوصية
  • من نحن
  • اتصل بنا

تابعونا