edition
Almaalouma
  • أخبار
  • مقالات
  • إنفوجرافيك
  • فيديو
  • كاريكاتير
  • تقارير
  • ترجمة
  • الذكاء الاصطناعي
  1. Home
  2. أخبار
  3. ترجمة
  4. صحيفة امريكية: علاقات بغداد وكردستان تتدهور بسبب عائدات النفط
صحيفة امريكية: علاقات بغداد وكردستان تتدهور بسبب عائدات النفط
ترجمة

صحيفة امريكية: علاقات بغداد وكردستان تتدهور بسبب عائدات النفط

  • 12 Sep 2023 19:08

المعلومة/ترجمة.. 

اكد تقرير لموقع صحيفة اس اند بي غلوبال الامريكية المتخصصة بالشؤون الاقتصادية، الثلاثاء، ان العلاقات بين بغداد وكردستان تستمر بالتدهور ، حيث أصبحت صناعة النفط المحاصرة في أربيل ، والتي تعاني بالفعل من رفض تركيا المجاورة إعادة فتح ميناء جيهان أمام صادرات النفط الخام العراقية ، عالقة في الصراع على السلطة. 

وذكر التقرير الذي ترجمته وكالة /المعلومة/ ان " بغداد واربيل يتبادلان الاتهامات بشأن عدم الالتزام باتفاقية الميزانية الفيدرالية والتي بموجبها يُطلب من حكومة إقليم كردستان تسليم 400 ألف برميل يوميًا من إنتاجها من النفط الخام إلى شركة التسويق الحكومية العراقية سومو من أجل الحصول على حصتها من التمويل الفيدرالي".

واضاف ان " اغلاق ميناء جيهان بينما تعمل بغداد وأنقرة على حل نزاع دبلوماسي وقانوني يتعلق بخط الأنابيب الذي يربط الميناء بحقول شمال العراق، بما في ذلك معظم حقول كردستان، لم يسمح لحكومة إقليم كردستان سوى تقديم ما بين 50 الى 60 الف برميل يوميا فقط ". 

واوضح التقرير ان " من الممكن أن يؤدي النزاع المطول بالتسبب بالضغط على أربيل مالياً، ومن شأن ذلك أن يؤثر بعد ذلك على قدرة حكومة الاقليم على دفع مستحقات شركات النفط العالمية العاملة في المنطقة، والتي حذرت بالفعل من أن عدم الاستقرار السياسي وإغلاق ميناء جيهان الذي طال أمده قد يتسبب في جفاف استثماراتها المستقبلية في مجال صناعة النفط ". 

يشار الى ان "  شركتي  شيفرون وشريكتها جينل اينرجي اعلنا في وقت سابق إنهما ستتخليان عن رخصة حقل سرتا داخل الاقليم ، فيما قال محللو "ستاندرد آند بورز جلوبال كوموديتي إنسايتس" في مذكرة "يعاني المستثمرون الباقون من نقص الدفع، فضلاً عن الغموض القانوني بشأن المعاملة المستقبلية لعقودهم"، كما يأتي النزاع المتفاقم في الوقت الذي تبدو فيه المحادثات بين تركيا والعراق بشأن استئناف صادرات النفط الخام من ميناء جيهان في طريق مسدود". انتهى/ 25 ض

الأكثر قراءة

نائب فرنسي يتهم بلاده بالتواطؤ في الإبادة الجماعية التي ترتكبها إسرائيل

نائب فرنسي يتهم بلاده بالتواطؤ في الإبادة الجماعية...

  • دولي
  • 5 Nov
قائد الثورة الإسلامية يعلق على خسارة ترامب بالانتخابات

قائد الثورة الإسلامية يعلق على خسارة ترامب بالانتخابات

  • دولي
  • 4 Nov
مسيرة حاشدة في أمستردام ترفض الحرب على غزة وتنتقد الموقف الحكومي

مسيرة حاشدة في أمستردام ترفض الحرب على غزة وتنتقد...

  • دولي
  • 9 Nov
الحرس الثوري: إسقاط مسيرة أمريكية في أجواء جزيرة قشم جنوبي إيران

الحرس الثوري يعلن إسقاط مسيرة أميركية فوق جزيرة قشم

  • دولي
  • 6 Nov
Almaalouma

المعلومة: وكالة اخبارية عامة مستقلة، تتميز بالجرأة والموضوعية والمهنية والتوازن،شعارها، خبر ﻻ يحتاج توثيقا، لدقة وتنوع مصادرها الخاصة وانتشار شبكة مراسليها

الأقسام

  • أخبار
  • مقالات وكتاب
  • فيديوهات
  • كاريكاتير
  • تقارير
  • ترجمة
  • منوعات
  • انفوكرافيك

روابط مهمة

  • سياسة الخصوصية
  • من نحن
  • اتصل بنا

تابعونا