edition
Almaalouma
  • أخبار
  • مقالات
  • إنفوجرافيك
  • فيديو
  • كاريكاتير
  • تقارير
  • ترجمة
  • الذكاء الاصطناعي
  1. Home
  2. أخبار
  3. ترجمة
  4. رغم الجرائم في اليمن..المحكمة العليا البريطانية تؤيد بيع الاسلحة للسعودية
رغم الجرائم في اليمن..المحكمة العليا البريطانية تؤيد بيع الاسلحة للسعودية
ترجمة

رغم الجرائم في اليمن..المحكمة العليا البريطانية تؤيد بيع الاسلحة للسعودية

  • 10 Jun 2023 19:16
  • 1 Shares

المعلومة / ترجمة.. 

اكد ناشطون ومحامون مناهضون للحرب في بريطانيا ان المحكمة العليا في البلاد اذعنت لموقف الحكومة وقيّدت أيدي أولئك الذين يسعون إلى الطعن فيها بالاعتماد على الأدلة السرية التي تم الاستماع إليها في جلسات مغلقة أمام الجمهور.

وذكرت صحيفة ميدل ايست اي البريطانية في تقرير ترجمته وكالة /المعلومة/ ان " المحكمة العليا رفضت الدعوى المقدمة من قبل حملة الناشطين المناهضين للحرب بشأن بيع أسلحة بريطانية للسعودية لاستخدامها في حربها في اليمن حيث جاء في الحكم أن دور المحكمة اقتصر على مراجعة عمليات صنع القرار في الحكومة دون التطرق الى المزيد من التفاصيل".  

واضاف انه" وبحسب الحكم فان أن عملية صنع القرار الحكومي بشأن مبيعات الأسلحة تم اتخاذها بخبرة دبلوماسية وأمنية لا تمتلكها المحكمة، وكان لها ما يوازي إجراء تقييمات للأمن القومي مما يعني اعتبار ان صفقات الاسلحة المصدرة للسعودية تعتبر قانونية ". 

واوضح الحكم أن " هذه الخبرة تعني أن تقييمات السلطة التنفيذية في هذا المجال تستحق وزنًا كبيرًا، واستشهدت  المحكمة بحكم قضائي سابق صدر في عام 2017 خلص إلى أن التدقيق القضائي في مبيعات الأسلحة إلى السعودية لا ينبغي أن يبتعد عن المجالات التي هي من اختصاص السلطة التنفيذية بشكل صحيح". 

من جانبها قالت إميلي آبل ، المتحدثة باسم الحملة ضد تجارة الأسلحة التي رفعت دعوى قضائية ضد الحكومة بشأن مبيعات الأسلحة إلى السعودية ، إن نهج المحكمة كان مقلقًا ومهينًا في نفس الوقت".

واضافت أن " المحكمة  تقول بشكل أساسي أن قضايا الأمن القومي لا تشوبها شائبة ، حتى من جرائم الحرب، وهذا أمر مقلق ومهين لجميع اليمنيين الذين دمرت حياتهم بسبب جرائم الحرب التي ارتكبها التحالف الذي تقوده السعودية، بسبب تجارة الأسلحة مع  المملكة المتحدة ". انتهى/ 25 ض

الأكثر قراءة

هدر أموال العراقيين على مكاتب المحاماة الأمريكية الفاشلة

هدر أموال العراقيين على مكاتب المحاماة الأمريكية...

  • 27 Mar 2023
يا أهل قريش.. نحن الكفّار وليس أنتم.. امنحونا شيئا من نخوتكم ومروءتكم!

يا أهل قريش.. نحن الكفّار وليس أنتم.. امنحونا شيئا...

  • 22 Jul 2025
مركز الثقل في عملية “طوفان الأقصى “

مركز الثقل في عملية “طوفان الأقصى “

  • 16 Oct 2023
دروس من التاريخ؛ الشعوب التي سلمت سلاحها ذُبحت..!

دروس من التاريخ؛ الشعوب التي سلمت سلاحها ذُبحت..!

  • 13 Jul 2025
Almaalouma

المعلومة: وكالة اخبارية عامة مستقلة، تتميز بالجرأة والموضوعية والمهنية والتوازن،شعارها، خبر ﻻ يحتاج توثيقا، لدقة وتنوع مصادرها الخاصة وانتشار شبكة مراسليها

الأقسام

  • أخبار
  • مقالات وكتاب
  • فيديوهات
  • كاريكاتير
  • تقارير
  • ترجمة
  • منوعات
  • انفوكرافيك

روابط مهمة

  • سياسة الخصوصية
  • من نحن
  • اتصل بنا

تابعونا