سجين سابق في ابوغريب: مازلنا نبحث عن العدالة حتى بعد 20 عاما على الغزو
المعلومة/ ترجمة...
اكد صحفي وسجين سابق في سجن ابو غريب سيء السمعة انه اعتقل من قبل القوات الامريكية عام 2003 دون توجيه اي تهمة له حيث تعرض للتعذيب والمعاملة السيئة دون حتى تقديم اعتذار او تعويض عن الفظائع التي ارتكبتها القوات الامريكية.
ونقلت صحيفة ميدل ايست اي البريطانية في تقرير ترجمته وكالة /المعلومة/ عن الصحفي والسجين السابق صلاح العجيلي قوله "كان التأثير المدمر للحرب على المدنيين العراقيين فوريًا وواسع النطاق، فقد دمرت قوات الاحتلال ممتلكات العوائل العراقية ليس لأنهم ارتكبوا أي خطأ ولكن لأن الجنود الأمريكيين يعملون من موقع الخوف والانتقام وشعارهم إطلاق النار أولاً وعدم طرح أي أسئلة لاحقًا".
واضاف أنه "بالنسبة للقوات الأمريكية ، كنت صحفيًا مزعجًا وأحتاج إلى التأديب ، لذا كان السجن هو الحل الأفضل ، وفي البداية ، اعتقدت أن المعاملة المروعة للسجناء من قبل الأمريكيين والتي سمعت عنها كانت نتيجة أخطاء فردية ارتكبها بعض الجنود غير المدربين وعديمي الضمير، لكن بمجرد وصولي إلى سجن أبو غريب ، اتضح لي أن الإساءة كانت متعمدة بشكل سياسة منظمة ينفذها القائمون على إدارة السجن".
وتابع " لقد تعرضت للتعذيب و كنت أيضًا شاهدًا على تعذيب الآخرين وشهد آخرون ما حدث بي. أستطيع أن أتذكر أساليب التعذيب وغيرها من الإساءات القاسية واللاإنسانية التي تعرضت لها أنا والسجناء فلا يزال صوت صراخهم يطاردني".
واوضح" عندما خرجت من السجن بعد قرابة شهرين ، كنت في حالة صدمة كاملة. حتى بعد كل هذا الوقت ، فإن الصدمة الجسدية والنفسية لتلك التجربة لا تزال موجودة في حياتي فسماع اسم "أبو غريب" وحده يكفي أحيانًا لإيقاظ الكابوس الحي وإغراق ذهني بالمشاهد المروعة التي اندلعت أمامي، حيث لا يمكنني أبدا الهروب من تلك الذكريات".
واشار متسائلا " ما سبب هذا الدمار؟ لماذا قامت الولايات المتحدة - الدولة التي تدعي أنها تقدر حقوق الإنسان والديمقراطية - بغزو بلدي وتركت وراءها إرثًا من الموت والتعذيب والتهجير والبنية التحتية المتضررة والتدهور البيئي والعنف الطائفي؟ لذا يجب على الولايات المتحدة أن تحسب حسابًا لما فعلته ، أو على الأقل تنظف الفوضى وتعترف بالضرر الذي ألحقته بالشعب العراقي لكن لا يبدو أنها تتخذ هذه الخطوات". انتهى/ 25 ض
