نيويورك تايمز: الحصار الجديد الذي فرضه ترامب على إيران قد يُلحق ضرراً أكبر بأسعار النفط

المعلومة/ ترجمة ...
اكد تقرير لصحيفة نيويورك تايمز ، الأربعاء، ان الحصار الجديد الذي فرضه الرئيس الأمريكي دونالد ترامب على ايران قد يلحق ضررا اكبر بأسعار النفط فقد انخفضت احتياطيات النفط العالمية، وتواجه السفن مخاطر متزايدة.
وذكر التقرير الذي ترجمته وكالة / المعلومة/ ان " الحصار البحري الأول الذي فرضه الرئيس الأمريكي دونالد ترامب على الموانئ الإيرانية في نيسان تسبب في ارتفاع أسعار النفط، ولكن ليس إلى المستويات الفلكية التي كان يخشاها البعض".
وأضاف التقرير ان " قد يكون من الصعب تكرار هذه الاستراتيجية دون إلحاق أضرار جانبية أوسع بالأسواق، ذلك ان احتياطيات النفط الأمريكية، التي يتم استنزافها تدريجياً منذ بداية الحرب للمساعدة في مواجهة النقص العالمي،وصلت الآن إلى أدنى مستوياتها منذ عام 1983 كما انخفضت المخزونات التجارية أيضاً وقد تواجه الدول الأخرى المنتجة للنفط في المنطقة صعوبة أكبر في إخراج سفنها بسبب تزايد المخاطر".
وقال ديفيد إل. غولدون، الدبلوماسي الأمريكي السابق ومسؤول وزارة الطاقة: "لقد استنفدنا الآن جميع آليات التخفيف التي ساعدت في ضبط أسعار النفط والغاز الطبيعي، وإلى حد ما أسعار الأسمدة والهيليوم، خلال الأشهر الثلاثة أو الأربعة الأولى من الحرب".
من جانبها  حذّرت شركة "كليرفيو إنرجي بارتنرز" للأبحاث، ومقرها واشنطن، في مذكرة لعملائها: "حتى بدون عودة القتال الشامل، قد يكون من الصعب كبح جماح الأسعار".
قبل الحرب، كان ما يقارب خُمس نفط العالم يمر عبر مضيق هرمز، مما جعل أي تهديد للشحن مصدر قلق بالغ لأسواق الطاقة، لكن، بحسب المحللين، تتكيف الدول والشركات بشكل متزايد مع وضع جديد بات فيه نقل الطاقة من الخليج محفوفًا بالمخاطر، ومكلفًا، على الأقل لفترة من الزمن. وتسعى دول مثل السعودية والإمارات والكويت بشكل متزايد إلى إيجاد سبل لتجنب المضيق من خلال توسيع خطوط الأنابيب أو إنشاء خطوط جديدة، وهي مشاريع مكلفة". انتهى/ 25 ض